1
00:00:48,260 --> 00:00:51,609
Ai mbërrin!
Nga këtu!

2
00:00:57,458 --> 00:00:58,801
Nga këtu!

3
00:01:50,750 --> 00:01:53,123
<i>Paralajmërim: stuhi
afër brigjeve të Gazës.</i>

4
00:01:53,417 --> 00:01:56,671
<i>Të gjithë peshkatarët
duhet të kthehet në plazh</i>

5
00:01:57,375 --> 00:02:01,209
<i>dhe lidheni fort
varkat e tyre.</i>

6
00:02:07,365 --> 00:02:13,833
DERRI I GAZES

7
00:02:42,239 --> 00:02:44,111
Ejani, njerëz!

8
00:02:44,950 --> 00:02:46,748
I varfëri duhet të fitojë diçka.

9
00:03:06,542 --> 00:03:09,341
Peshku në ofertë sot.
Çmimi special!

10
00:03:10,250 --> 00:03:12,469
E freskët direkt nga deti!

11
00:03:16,541 --> 00:03:19,010
Një kilogram sardele
për 20 sikla!

12
00:03:20,934 --> 00:03:23,858
Ejani të blini!

13
00:04:20,542 --> 00:04:23,216
jam ngopur
me këngët e tyre.

14
00:04:28,812 --> 00:04:30,359
Pra?

15
00:04:30,792 --> 00:04:33,591
Një ton i mrekullueshëm
dhe tre të mëdhenj të artë!

16
00:04:35,349 --> 00:04:38,023
-Të paktën e ke blerë?
-Sigurisht.

17
00:04:39,470 --> 00:04:40,813
Peshq të tillë...

18
00:04:42,638 --> 00:04:44,761
Unë nuk kap peshk si
këto çdo ditë.

19
00:04:49,500 --> 00:04:51,298
Çfarë do të hamë sot?

20
00:04:51,861 --> 00:04:53,287
Si?

21
00:04:54,125 --> 00:04:56,344
-Sa çfarë?
-Sa ju kanë paguar?

22
00:04:59,625 --> 00:05:01,998
-Pak më shumë se 60 sikla.
- Më lër të shoh.

23
00:05:04,708 --> 00:05:06,585
Pse duhet t'ju tregoj?

24
00:05:07,667 --> 00:05:09,294
Unë kam vetëm 3 sikla me vete.

25
00:05:09,708 --> 00:05:12,336
Nuk kisha ndryshuar.
Ata do të paguajnë nesër.

26
00:05:16,542 --> 00:05:19,261
Më vjen mirë që nuk më kanë paguar
përballë të tjerëve.

27
00:05:20,667 --> 00:05:22,914
Kështu shmangni xhelozinë...

28
00:05:23,208 --> 00:05:25,302
Sigurisht qe ke te drejte.

29
00:05:26,042 --> 00:05:27,544
Të gjithë na kanë zili.

30
00:05:33,285 --> 00:05:34,777
Nuk pi çaj?

31
00:06:34,607 --> 00:06:36,655
Gjeta një aparat kafeje.

32
00:06:37,542 --> 00:06:39,920
Me vizatime të vogla kineze.

33
00:06:40,833 --> 00:06:42,551
Ia dhashë gruas sime.

34
00:06:42,925 --> 00:06:44,597
Shoku, je me fat!

35
00:06:44,917 --> 00:06:47,591
Kam gjetur vetëm sandale
të ngjyrave të ndryshme.

36
00:06:47,750 --> 00:06:49,827
Dy në këmbën e djathtë,
pa të njëjtën masë,

37
00:06:49,917 --> 00:06:51,635
njëri 36 dhe tjetri 42.

38
00:06:51,875 --> 00:06:53,648
Gjithsesi
I dhashë asaj.

39
00:06:55,375 --> 00:06:57,969
Epo, ju e dini se si është ajo ...

40
00:06:58,375 --> 00:07:01,049
Ajo ende grimasi.

41
00:07:01,792 --> 00:07:05,672
Por ajo ka të drejtë.
Unë duhet të shkoj me të në Haifa.

42
00:07:06,552 --> 00:07:10,576
Do të gjeja këmbën e majtë
dhe ajo do të ishte e kënaqur.

43
00:07:31,436 --> 00:07:33,063
Uau, çfarë erë e tmerrshme!

44
00:08:12,500 --> 00:08:13,922
Zoti im!

45
00:08:14,583 --> 00:08:15,960
Zot, më ruaj!

46
00:08:16,917 --> 00:08:18,385
Zot, më fal!

47
00:08:20,425 --> 00:08:22,122
Më falni!

48
00:09:08,735 --> 00:09:11,063
Zot, çfarë kam bërë
Të më vësh në provë kështu?

49
00:09:16,792 --> 00:09:18,554
Për shkak të
ushtarë në çati?

50
00:09:18,555 --> 00:09:19,916
Unë nuk kërkova asgjë.

51
00:09:20,125 --> 00:09:23,254
Aty janë të pozicionuar,
për shkak të kolonistëve.

52
00:09:23,708 --> 00:09:25,426
A keni kapur ndonjë gjë?

53
00:09:26,042 --> 00:09:28,927
- Çfarë ke kapur?
- Asgjë e ngrënshme.

54
00:09:29,333 --> 00:09:31,051
As një sardele?

55
00:09:31,750 --> 00:09:33,172
Jo, asgjë.

56
00:09:34,208 --> 00:09:36,336
Tregtari ishte këtu.

57
00:09:36,733 --> 00:09:38,034
Çfarë donte ai?

58
00:09:38,083 --> 00:09:39,635
Doja para.

59
00:09:42,458 --> 00:09:43,880
Oh po, është e mundur.

60
00:10:48,619 --> 00:10:51,293
Si jeni zoti Abbas?

61
00:10:51,958 --> 00:10:53,756
Faleminderit Zotit, shumë mirë.

62
00:10:54,400 --> 00:10:55,801
Dhe gruaja juaj?

63
00:10:56,292 --> 00:10:57,839
Faleminderit Zotit, shumë mirë.

64
00:10:58,292 --> 00:11:01,341
-Dhe ushtarët në çatinë tuaj?
- Faleminderit Zotit, shumë mirë.

65
00:11:02,135 --> 00:11:04,513
-Po jeta në Gaza?
-Nuk ka problem.

66
00:11:05,750 --> 00:11:09,003
Perfekte! Pra, çfarë kam borxh
kënaqësi, zoti Abbas?

67
00:11:10,654 --> 00:11:12,656
Ka një problem të madh...

68
00:11:13,265 --> 00:11:14,666
E vërtetë?

69
00:11:15,083 --> 00:11:17,461
- Epo, kjo është e re ...
-Zotëri. Schauerland...

70
00:11:17,792 --> 00:11:20,378
Më thuaj, a hanë "borco"
në familjen tuaj?

71
00:11:22,599 --> 00:11:24,096
Çfarë hamë?

72
00:11:24,250 --> 00:11:26,344
-"Borco", a hani borco?
-Borco?

73
00:11:26,875 --> 00:11:28,343
"Bork"...

74
00:11:29,789 --> 00:11:32,042
Derr!
Mish derri! Me P.

75
00:11:33,116 --> 00:11:34,380
Si... paranojë!

76
00:11:34,504 --> 00:11:36,677
Po, sigurisht, ne hamë mish derri
në Perëndim.

77
00:11:36,942 --> 00:11:38,334
-Po.
-Po, oh po.

78
00:11:38,527 --> 00:11:40,621
Pastaj do të haja
pak “borco”?

79
00:11:40,875 --> 00:11:43,703
Po pas ca kohe,
kur të kthehem në vendin tim.

80
00:11:44,667 --> 00:11:47,466
-I dua salsiçet.
-Ah, salsiçe, shumë mirë.

81
00:11:47,958 --> 00:11:51,417
Salsiçet janë shumë të mira,
shumë mirë. Salcice.

82
00:11:52,000 --> 00:11:54,042
Pra, unë do të doja
te ndjehesh ketu,

83
00:11:54,043 --> 00:11:56,385
Zoti Schauerland,
si në vendin tuaj.

84
00:11:57,167 --> 00:11:59,135
-Si në shtëpi!
-Çfarë do të thuash?

85
00:12:01,352 --> 00:12:03,153
Unë kam...

86
00:12:03,750 --> 00:12:05,627
-Çfarë ke?
-Kam...

87
00:12:06,396 --> 00:12:07,743
-Një sallam?
-Jo.

88
00:12:07,875 --> 00:12:10,306
Jo, unë kam një "borco"
për të shitur,

89
00:12:10,425 --> 00:12:12,402
sepse nuk me pelqen
për të ngrënë “borco”!

90
00:12:14,917 --> 00:12:17,261
Zoti Abbas, çfarë duhet bërë
me një derr?

91
00:12:17,625 --> 00:12:20,253
Epo, e zakonshme: hani!

92
00:12:22,458 --> 00:12:25,507
-Epo, kjo nuk bëhet fjalë.
- Më jep një çmim...

93
00:12:25,700 --> 00:12:27,452
Unë me të vërtetë nuk dua.

94
00:12:27,608 --> 00:12:28,929
- Më jep një çmim...
-Jo!

95
00:12:29,001 --> 00:12:31,855
-200 dollarë.
-Zotëri. Abbas, me të vërtetë nuk dua!

96
00:12:32,600 --> 00:12:34,426
Mirë, 100 dollarë...

97
00:12:35,896 --> 00:12:38,866
Nuk do të thotë "jo", e dini?
Nuk do të thotë "jo"!

98
00:12:39,706 --> 00:12:41,153
-2 dollarë?
- Jo, jo!

99
00:12:41,260 --> 00:12:43,433
- Jo, jo ti...
-2 dollarë...

100
00:12:43,979 --> 00:12:45,606
Jo, dëgjo.
Kemi kërkuar çimento...

101
00:12:45,708 --> 00:12:47,381
Është më lirë se një vakt.

102
00:12:47,450 --> 00:12:49,656
Kështu që unë duhet të ndërtoj
shtëpi me oriz?

103
00:12:49,695 --> 00:12:51,695
T'i ziejmë dhe të ndërtojmë një shtëpi?

104
00:12:54,179 --> 00:12:55,579
Cili është problemi këtu?

105
00:12:55,604 --> 00:12:57,604
Është po aq e keqe sa Mogadishu!

106
00:13:03,929 --> 00:13:05,929
Largohu nga këtu!
po çmendem!

107
00:13:08,606 --> 00:13:10,906
Nga këtu!

108
00:13:36,396 --> 00:13:38,239
Ai u çmend...

109
00:13:53,053 --> 00:13:54,521
A e njihni Ibrahimovich?

110
00:13:56,259 --> 00:13:57,560
Kush eshte ky?

111
00:13:57,585 --> 00:14:00,188
Çfarë masakroi vëllezërit tanë
Boshnjakët në Sarajevë?

112
00:14:00,250 --> 00:14:02,127
Nuk e di, ai luan për Juventusin.

113
00:14:02,625 --> 00:14:04,093
OK e kuptoj.

114
00:14:04,944 --> 00:14:06,846
mishngrënës
edhe mishi i derrit.

115
00:14:08,192 --> 00:14:10,352
-A ju pëlqen ai?
-Nuk më intereson.

116
00:14:12,042 --> 00:14:13,919
Mos më shqetëso, Millosheviq.

117
00:14:18,877 --> 00:14:20,278
Xhafaar!

118
00:14:22,720 --> 00:14:24,063
Paqja qoftë me ju.

119
00:14:26,000 --> 00:14:29,379
Ku po shkon me atë fytyrë?
Ejani këtu!

120
00:14:31,208 --> 00:14:32,585
Nuk ka më peshk?

121
00:14:33,279 --> 00:14:34,826
Ajo fytyrë nuk zgjidh asgjë.

122
00:14:35,167 --> 00:14:37,191
Jo, kjo nuk është arsyeja pse.

123
00:14:38,428 --> 00:14:41,056
Hajde, hajde dhe pi pak çaj
dhe më trego gjithçka.

124
00:14:47,542 --> 00:14:50,793
Sinqerisht, askush nuk do të vjedhë
biçikleta juaj këtu.

125
00:14:51,250 --> 00:14:52,923
Hajde, hyre.

126
00:15:00,480 --> 00:15:02,733
Duhet ta vrasësh ose të luash
përsëri në det.

127
00:15:03,208 --> 00:15:06,177
Nuk mund ta vras, do të kishte gjak
i papastër në duart e mia.

128
00:15:09,500 --> 00:15:12,030
Nëse dëshironi, unë mund të vij me ju nesër
një kallashnikov.

129
00:15:13,970 --> 00:15:16,064
Nesër në mëngjes vini këtu

130
00:15:16,802 --> 00:15:18,725
qëllon dhe e hedh në ujë.

131
00:15:19,792 --> 00:15:23,358
Unë nuk prek një armë
që nga Lufta Gjashtë Ditore.

132
00:15:23,667 --> 00:15:26,796
Nuk është mister.
Çdokush mund ta përdorë atë.

133
00:15:27,701 --> 00:15:29,553
Është si një tharëse flokësh.

134
00:15:30,511 --> 00:15:32,980
Kthehu nesër pas punës.

135
00:15:34,124 --> 00:15:35,776
Ajo do të jetë këtu.

136
00:15:38,920 --> 00:15:41,594
Unë do t'ju tregoj se si funksionon.

137
00:15:42,333 --> 00:15:45,052
Por ju duhet të kurseni
atë derr në barkën tuaj.

138
00:15:45,833 --> 00:15:48,052
Duhet të shpëtoj
atë shpejt.

139
00:15:50,184 --> 00:15:51,736
Xhaferi...

140
00:15:52,029 --> 00:15:53,626
Më merr me vete.

141
00:15:53,933 --> 00:15:55,901
Unë kurrë nuk kam parë një derr të vërtetë.

142
00:15:57,316 --> 00:15:58,952
është mirë.
Ejani.

143
00:16:40,600 --> 00:16:42,227
Zoti im sa e shemtuar eshte...

144
00:16:44,132 --> 00:16:46,100
Si mund të hani
diçka e tillë?

145
00:16:56,007 --> 00:16:58,260
Duhet ta kishte mbyllur
në bodrum.

146
00:16:59,770 --> 00:17:02,148
As në Liban
Unë pashë një fatkeqësi të ngjashme!

147
00:17:03,727 --> 00:17:05,900
Çfarë kafshe e ndyrë!

148
00:17:19,692 --> 00:17:22,190
Unë dua të gjej dikë
për të blerë mishin tim.

149
00:17:23,270 --> 00:17:24,692
- Një peshkatar?
-Po.

150
00:17:25,598 --> 00:17:27,350
Dhe po më thotë
Kush shet mish?

151
00:17:27,414 --> 00:17:29,667
Po, gjithashtu... e peshkut,
mish peshku.

152
00:17:29,722 --> 00:17:31,853
Është si peshku,
por me mish brenda.

153
00:17:32,014 --> 00:17:34,392
-Nuk mund të hysh.
-Nuk dua te hyj, dua te dal.

154
00:17:34,417 --> 00:17:36,415
-Është e njëjta gjë.
-Nuk është e njëjta gjë.

155
00:17:36,458 --> 00:17:38,598
-� po! - Jo, jo!
-� po!

156
00:17:38,892 --> 00:17:40,844
Nuk më intereson
nëse do të hyj apo jo,

157
00:17:40,892 --> 00:17:42,494
por mishi im duhet të hyjë.

158
00:17:42,625 --> 00:17:45,974
-Kam një “borco” për të shitur.
- Çfarë?

159
00:17:46,204 --> 00:17:47,581
"Bork". Një derr.

160
00:17:47,717 --> 00:17:49,535
Një derr shumë i lezetshëm.
Shume e shemtuar...

161
00:17:49,575 --> 00:17:50,986
Ndoshta do të gjej dikë.

162
00:17:50,987 --> 00:17:52,798
Ju jeni një burrë
Mirë, e kupton.

163
00:17:52,835 --> 00:17:54,261
Jashtë!

164
00:17:55,583 --> 00:17:57,005
Hajde, dil!

165
00:18:23,775 --> 00:18:25,243
Është bërë me lëkurë dhie.

166
00:18:26,662 --> 00:18:28,188
A ju pëlqen?

167
00:18:51,162 --> 00:18:52,534
A keni municion?

168
00:18:52,565 --> 00:18:54,693
Jo. Ku do ta marr?

169
00:18:57,746 --> 00:18:59,339
Hani.

170
00:18:59,563 --> 00:19:01,486
Epo, mos prek asgjë.

171
00:19:02,095 --> 00:19:03,642
Unë do të shkoj t'i marr ato.

172
00:19:35,504 --> 00:19:39,930
Kështu që edhe ju dëshironi të hani
mish derri, zoti OKB?

173
00:19:42,292 --> 00:19:46,547
Zoti mund të thërrasë
dhe hani ushqim kosher.

174
00:19:47,167 --> 00:19:48,794
Pse jo?

175
00:19:49,500 --> 00:19:51,093
Cili është problemi?

176
00:19:51,917 --> 00:19:53,840
Nuk ju pëlqen derri im?

177
00:19:56,375 --> 00:19:59,003
Por ju keni një
pozicion i rëndësishëm

178
00:19:59,250 --> 00:20:01,173
dhe një model flokësh të bukur!

179
00:20:02,292 --> 00:20:04,811
Por tani do të gjunjëzohesh
para Japhaar, apo jo?

180
00:20:07,250 --> 00:20:08,968
ke frike?

181
00:20:09,708 --> 00:20:11,756
Tani do të ulërijë
si një derr.

182
00:20:13,470 --> 00:20:15,313
Si nje vajze e vogel...

183
00:20:22,603 --> 00:20:23,946
Çfarë keni bërë?

184
00:20:24,458 --> 00:20:26,051
Ishte e ngarkuar.

185
00:20:28,148 --> 00:20:30,776
-Asgjë nuk ndodhi.
- Nuk ka ndodhur asgjë?

186
00:20:31,419 --> 00:20:34,923
Gjithçka është shkatërruar, dhe ju
A thua nuk ka ndodhur asgjë?

187
00:20:44,083 --> 00:20:46,174
Mendon se mund të më sulmojë?

188
00:20:46,876 --> 00:20:50,335
Cili është problemi?
Ti je i armatosur, jo derri.

189
00:20:51,095 --> 00:20:52,472
Vazhdo...

190
00:21:01,410 --> 00:21:05,244
Me djem si ky kurrë
ne do ta çlirojmë Palestinën.

191
00:23:18,216 --> 00:23:20,344
Më falni, do të kthehem menjëherë.

192
00:23:21,591 --> 00:23:22,992
Pra?

193
00:23:23,267 --> 00:23:26,239
Unë jam i lehtësuar.
Është bërë.

194
00:23:32,417 --> 00:23:34,090
Epo, nëse do të ishe hebre,

195
00:23:34,845 --> 00:23:37,564
nuk do ta kishte vrarë derrin,

196
00:23:38,115 --> 00:23:40,038
do të kishte bërë biznes.

197
00:23:41,860 --> 00:23:43,328
Si është kjo?

198
00:23:45,042 --> 00:23:49,092
Duket se hebrenjtë,
në fakt ata rrisin derra dhe

199
00:23:49,875 --> 00:23:52,628
kështu që ata shiten shumë shtrenjtë
për emigrantët rusë.

200
00:23:52,917 --> 00:23:54,590
Madje i eksportojnë në Evropë.

201
00:23:55,208 --> 00:23:58,227
E jotja është e veçantë,
vjen nga shumë larg.

202
00:23:58,462 --> 00:24:00,299
-Nga vjen?
- Nga Vietnami.

203
00:24:02,042 --> 00:24:04,670
- Nuk është e mundur!
- Të betohem! Është një derr vietnamez.

204
00:24:05,402 --> 00:24:07,075
Por pse Al� mua...?

205
00:24:07,599 --> 00:24:10,168
Pse më dërgoi Allahu
një derr vietnamez?

206
00:24:10,779 --> 00:24:12,577
A mendoni se kjo ju shqetëson?
kolonistët,

207
00:24:13,135 --> 00:24:15,604
nëse derri është vietnamez?

208
00:24:16,310 --> 00:24:17,687
Mendova se derrat...

209
00:24:18,819 --> 00:24:21,963
Mendova edhe derra
ishin të ndaluara në mesin e hebrenjve.

210
00:24:22,331 --> 00:24:25,210
Çfarë është e ndaluar
mes hebrenjve,

211
00:24:25,537 --> 00:24:27,505
Mos bëni biznes.

212
00:24:28,733 --> 00:24:31,816
Ata nuk janë idiotë.
Ata gjithmonë gjejnë zgjidhje.

213
00:24:33,087 --> 00:24:35,761
A e dini se si ata
A rrisin derra atje?

214
00:24:36,212 --> 00:24:38,715
Në dërrasa druri në dysheme.

215
00:24:41,196 --> 00:24:44,575
Sepse nuk kanë të drejtë
për të shkelur tokën e Izraelit.

216
00:24:45,440 --> 00:24:47,909
Ne duhet të bëjmë të njëjtën gjë
me ta.

217
00:24:49,386 --> 00:24:52,720
Një tokë për hebrenjtë,
një tjetër për palestinezët.

218
00:24:53,121 --> 00:24:54,998
Kjo do ta zgjidhte problemin!

219
00:25:15,523 --> 00:25:17,320
Ndal, ndal, ndal!

220
00:25:19,833 --> 00:25:22,028
Ndal, ndal, ndal, Ndal!

221
00:25:24,542 --> 00:25:26,170
- Doja...
- Ndalo!

222
00:25:28,227 --> 00:25:31,141
Doja të shihja kreun e komunitetit
për të bërë biznes.

223
00:25:32,898 --> 00:25:35,447
- Çfarë lloj biznesi?
- Një marrëveshje e mirë.

224
00:25:36,139 --> 00:25:39,689
Tregoji shefit
nga komuniteti për të... ardhur.

225
00:25:49,432 --> 00:25:52,151
Tregoji shefit
le të vijë te porta.

226
00:25:52,881 --> 00:25:54,804
Këtu është një vendas.
Ai dëshiron të të shohë.

227
00:25:55,153 --> 00:25:57,030
Po, e drejtë.
Për të ardhur këtu.

228
00:25:59,378 --> 00:26:00,779
Prisni.

229
00:26:11,460 --> 00:26:13,303
-Mirëmëngjes.
-Çfarë do?

230
00:26:13,611 --> 00:26:15,613
Unë kam një derr për ju.

231
00:26:16,653 --> 00:26:18,405
Ne nuk e duam derrin tuaj.

232
00:26:18,462 --> 00:26:20,830
Mos e thuaj këtë.
Është një derr i mirë.

233
00:26:21,125 --> 00:26:23,770
Ka vetëm një si ai
në të gjithë territorin.

234
00:26:24,045 --> 00:26:27,254
Nuk kam parë kurrë diçka të tillë.
Derri i Vietnamit.

235
00:26:27,613 --> 00:26:29,115
Ne nuk kemi nevojë për derrat.

236
00:26:30,591 --> 00:26:32,719
Xhafari e di se ti
kanë derra.

237
00:26:33,208 --> 00:26:36,241
Xhafari u nuhat derrave...
Xhafari di gjithçka.

238
00:26:37,006 --> 00:26:39,600
Nëse do të shihje derrin tim,
do të donte.

239
00:26:40,209 --> 00:26:42,132
Kthehuni nga keni ardhur.

240
00:26:43,792 --> 00:26:45,840
Hajde, largohu.

241
00:26:49,794 --> 00:26:52,013
Unë vij nga këtu!
Unë jam nga këtu!

242
00:26:53,927 --> 00:26:56,396
Ti, nuk je nga këtu,
por unë e bëj!

243
00:27:39,792 --> 00:27:41,309
Ik nga këtu, të thashë!

244
00:27:42,725 --> 00:27:44,326
Shkoni përpara.

245
00:28:09,322 --> 00:28:11,916
Çfarë bëmë për ta merituar këtë?

246
00:28:12,833 --> 00:28:15,382
Unë kisha bërë më mirë
duke qëndruar në Vietnam.

247
00:28:17,144 --> 00:28:18,696
Derr i mallkuar.

248
00:28:23,951 --> 00:28:25,603
Është ai! Është ai!

249
00:28:29,022 --> 00:28:31,445
Është ai që më ka borxh 300 sikla
Kanë kaluar tre muaj!

250
00:28:32,480 --> 00:28:35,074
A është e vërtetë kjo?
Nuk i ke paguar borxhet?

251
00:28:36,607 --> 00:28:38,477
Shoku, nuk ka më peshk.

252
00:28:38,799 --> 00:28:42,003
Izraelitët na pengojnë
shkoni më shumë se 4 km nga bregu.

253
00:28:42,208 --> 00:28:45,007
Nuk kemi gjë tjetër veç peshkut
dhe mbeturina.

254
00:28:46,081 --> 00:28:48,630
Dëgjo, unë mund t'ia dalë
sandale për ju.

255
00:28:49,210 --> 00:28:50,928
Këmbët e djathta
dhe këmbët e majta.

256
00:28:51,500 --> 00:28:55,421
Dëgjo, nuk dua
te te demtoje,

257
00:28:55,972 --> 00:28:58,441
Pra ose nesër paguani atë që keni borxh

258
00:28:58,918 --> 00:29:00,420
ose do te dergoj ne burg.

259
00:29:01,129 --> 00:29:05,453
Nuk ka problem. Dashtë Zoti,
Nesër do të paguaj gjithçka që kam borxh.

260
00:29:05,751 --> 00:29:07,535
Ju lutem
jo "në dashtë Zoti".

261
00:29:07,667 --> 00:29:09,339
Mirë, jo "në dashtë Zoti".

262
00:29:09,392 --> 00:29:12,455
Jo sandale dhe sardelet,
kuptoni?

263
00:29:15,246 --> 00:29:17,230
Më lër të kaloj.
Më lër të kaloj!

264
00:29:45,792 --> 00:29:50,052
Unë jam Jafaar.
Unë jam një peshkatar nga Gaza.

265
00:29:51,044 --> 00:29:52,796
Kam kapur një “borco” nga deti.

266
00:29:53,203 --> 00:29:56,305
Jam i sigurt që do t'ju pëlqejë.
Është një “borco” madhështore.

267
00:29:58,109 --> 00:29:59,535
Seksi?

268
00:30:00,686 --> 00:30:02,780
Mashkull apo femër?

269
00:30:02,917 --> 00:30:04,419
nuk e di...

270
00:30:05,303 --> 00:30:06,562
Unë kam nevojë për meshkuj.

271
00:30:06,666 --> 00:30:08,450
I fundit u vra
nga një raketë.

272
00:30:08,964 --> 00:30:10,307
Çfarë turpi...

273
00:30:10,625 --> 00:30:13,903
Nëse derri im është mashkull,
Të interesuar?

274
00:30:15,749 --> 00:30:17,175
Ndoshta.

275
00:30:17,875 --> 00:30:19,843
Unë do të kthehem menjëherë. Unë do të kthehem menjëherë.

276
00:31:00,188 --> 00:31:03,522
Mashkull! Mashkull!

277
00:31:03,833 --> 00:31:05,551
Mashkull! Mashkull!

278
00:31:08,793 --> 00:31:11,421
hesht!
a jeni i çmendur?

279
00:31:16,618 --> 00:31:19,367
-Sa lekë më jep?
-Më sill spermën e tij.

280
00:31:19,770 --> 00:31:21,096
Çfarë?

281
00:31:22,131 --> 00:31:25,840
Nuk mund të të lë të hysh këtu
një derr nga Palestina.

282
00:31:26,208 --> 00:31:29,397
Jo nga Palestina,
vjen nga Vietnami.

283
00:31:29,581 --> 00:31:31,128
Unë dua vetëm spermën.

284
00:31:34,917 --> 00:31:36,903
E pamundur.
Jo, jo!

285
00:31:38,766 --> 00:31:42,991
-Do t'ju jap derrin me gjithçka.
-Nuk e dua derrin tuaj.

286
00:31:43,341 --> 00:31:44,808
Unë blej vetëm spermën.

287
00:31:44,833 --> 00:31:46,835
Yelena, Jozefi po thërret.

288
00:31:50,198 --> 00:31:53,077
Nesër, në orën 4:00 do të jem këtu.
Dhe unë do t'ju bëj një ofertë të mirë.

289
00:32:30,424 --> 00:32:32,186
-A u sulmua posta e rojes?
- Jo.

290
00:32:32,211 --> 00:32:35,115
Ishte tregtari që luante
një gur në dritare.

291
00:32:36,244 --> 00:32:37,837
Ai theu një llambë.

292
00:32:39,827 --> 00:32:42,751
Nëse nuk paguani nesër,
le të shkojmë në burg.

293
00:32:43,149 --> 00:32:44,516
cfare the?

294
00:32:44,543 --> 00:32:47,417
Kjo nuk bën dallim,
Tashmë jemi në burg.

295
00:34:51,971 --> 00:34:53,418
Shikoni.

296
00:34:54,670 --> 00:34:56,196
Është flori.

297
00:35:00,569 --> 00:35:02,617
Hej, kjo është prika
nga gruaja ime!

298
00:35:06,480 --> 00:35:09,035
Unë kam nevojë për doreza
prej plastike dhe një kovë.

299
00:35:17,769 --> 00:35:19,170
I madhi, atje lart.

300
00:35:21,543 --> 00:35:23,326
I madhi, i madhi!

301
00:35:27,692 --> 00:35:29,911
Mirë, e vogla, atëherë.

302
00:36:20,977 --> 00:36:23,526
-A është derri i sëmurë?
- Ai është mirë. është i fortë

303
00:36:24,607 --> 00:36:25,846
Nuk ka asgjë!

304
00:36:25,871 --> 00:36:29,068
Jo, po, shumë mirë, shumë,
merr, merr, merr...

305
00:36:29,584 --> 00:36:31,006
Sa para jepni?

306
00:36:41,677 --> 00:36:44,630
Më sill më shumë nesër, në rast se
Përndryshe, nuk do të paguaj më asgjë.

307
00:37:12,817 --> 00:37:16,572
Flisni me farmacistin
se ju doni pilulën blu.

308
00:37:25,017 --> 00:37:26,394
Pilula për kollën?

309
00:37:26,818 --> 00:37:29,149
nuk e di.
Pilula blu...

310
00:37:29,493 --> 00:37:31,336
Pilula blu?
Për çfarë?

311
00:37:31,686 --> 00:37:33,780
- Per babain tim.
-Si e ka emrin?

312
00:37:33,996 --> 00:37:36,294
-Nuk e di.
-Nuk e di?

313
00:37:39,538 --> 00:37:41,336
-Hej, si e ke emrin?
-Abdallah!

314
00:37:42,009 --> 00:37:43,352
Emri i tij është Abdallah.

315
00:37:44,958 --> 00:37:46,275
Ky nuk është babai juaj, apo jo?

316
00:37:49,249 --> 00:37:50,766
Nuk ju vjen turp?

317
00:37:50,791 --> 00:37:52,885
Nëse dëshironi Viagra,
pastaj fol!

318
00:37:53,624 --> 00:37:55,096
Nuk është për mua.

319
00:37:56,837 --> 00:37:58,184
betohem.

320
00:39:02,244 --> 00:39:03,996
Ju pëlqen ajo, apo jo?

321
00:39:04,984 --> 00:39:08,535
Është e vërtetë që është e bukur...
me njollat e saj kafe.

322
00:39:34,428 --> 00:39:36,681
Më falni,
A mund të përdor banjën?

323
00:39:42,112 --> 00:39:44,556
Në Tel Aviv,
E pashë këtë telenovelë...

324
00:39:45,770 --> 00:39:47,467
braziliane.

325
00:39:47,982 --> 00:39:50,076
Ata luftuan gjatë gjithë kohës.

326
00:39:50,660 --> 00:39:52,754
I çmendur!
Shumë qesharake.

327
00:40:11,842 --> 00:40:13,844
Çfarë pisllëku jeni
po bën?

328
00:40:14,459 --> 00:40:16,837
Çfarë bën në vëzhgim?
rreth vendbanimit?

329
00:40:18,803 --> 00:40:21,626
Unë mbledh gjethe nga ullishtat
për gruan time.

330
00:40:21,887 --> 00:40:23,975
Ajo përgatit një ilaç kundër

331
00:40:24,000 --> 00:40:26,201
reumatizmin tim dhe
dhimbje shpine.

332
00:40:26,333 --> 00:40:28,961
Unë jam një peshkatar, rrjetat
Ato janë të rënda për t'u mbajtur dhe...

333
00:40:29,233 --> 00:40:30,734
në rregull!

334
00:40:32,451 --> 00:40:34,579
Ju duhet të paguani një tarifë.

335
00:40:51,198 --> 00:40:52,590
Çfarë është kjo?

336
00:40:53,296 --> 00:40:56,536
Ky është pikërisht ilaçi
për të kuruar reumatizmën.

337
00:40:57,582 --> 00:41:01,132
Kjo është për problemet e të moshuarve.
Je i ri dhe...

338
00:41:02,479 --> 00:41:04,857
Nëse është mirë për ju,
Është mirë për mua.

339
00:41:41,911 --> 00:41:43,278
është vonë.

340
00:41:43,965 --> 00:41:47,048
Xhafari ka një
surprize per ju.

341
00:41:52,075 --> 00:41:53,622
Derri juaj është më i mirë.

342
00:43:18,313 --> 00:43:21,237
Zoti e dënon muslimanin i cili
hani mish derri,

343
00:43:21,583 --> 00:43:23,836
dhe i kthen në derra.

344
00:43:24,509 --> 00:43:26,511
Herët a vonë

345
00:43:27,069 --> 00:43:30,448
të gjithë kanë erë të keqe
tamam si derrat.

346
00:43:31,153 --> 00:43:33,121
Sepse derri është mëkat.

347
00:43:34,160 --> 00:43:37,004
Jobesimtarët janë
shndërruar në derra.

348
00:43:37,125 --> 00:43:39,719
Ato mund të jenë
njihet nga era.

349
00:43:42,716 --> 00:43:44,434
Kjo do të thotë se jobesimtari

350
00:43:44,542 --> 00:43:47,295
Është një derr dhe era e tij është e keqe!

351
00:43:47,708 --> 00:43:50,837
Nuk do të ketë falje!

352
00:43:56,002 --> 00:43:57,970
Që kur dëgjon
Rreth Zoherit?

353
00:43:58,167 --> 00:44:00,135
Kapja juaj e fundit
Nuk mund të ishte mirë.

354
00:44:00,724 --> 00:44:03,147
-Zoti është bujar!
-Vërtet?

355
00:44:03,654 --> 00:44:05,076
Më pëlqeu shumë predikimi.

356
00:44:05,420 --> 00:44:09,880
Ai është një predikues i mirë,
mendja juaj është vizionare.

357
00:44:10,501 --> 00:44:12,344
Ai u shkollua në Angli.

358
00:44:12,458 --> 00:44:15,132
Është më e mira
të gjithë Palestinës.

359
00:44:15,805 --> 00:44:18,809
Është turp që nuk e thashë
pak më shumë nga derri.

360
00:44:20,292 --> 00:44:22,435
Për shembull, nuk thashë
çfarë do të ndodhte

361
00:44:22,583 --> 00:44:24,731
nëse dikush bie në kontakt
me një derr.

362
00:44:24,917 --> 00:44:26,994
Kjo nuk mund të ndodhë,
faleminderit Zotit.

363
00:44:27,034 --> 00:44:28,711
Do të ishte diçka shumë serioze.

364
00:44:31,463 --> 00:44:34,387
A janë të gjithë derrat e papastër?

365
00:44:34,452 --> 00:44:35,753
sigurisht.

366
00:44:36,232 --> 00:44:38,226
Nuk ka më pak të papastra
çfarë të tjerë?

367
00:44:38,483 --> 00:44:39,875
Nr.

368
00:44:40,589 --> 00:44:42,466
Dhe një derr ...

369
00:44:43,365 --> 00:44:45,019
që vinte nga
Azia, për shembull?

370
00:44:45,020 --> 00:44:46,381
A do të ishte gjithashtu e papastër?

371
00:44:47,297 --> 00:44:50,050
A nuk janë pak më të pastër,
atje, me hindutë?

372
00:44:50,448 --> 00:44:53,604
Një derr është një derr.
Ata janë të njëjtë kudo.

373
00:44:55,914 --> 00:44:57,731
Është si me meshkujt.

374
00:45:11,594 --> 00:45:12,937
Unë kam veshur këtë fustan.

375
00:45:18,131 --> 00:45:19,904
Dhe ktheje pajën
e gruas sime.

376
00:45:21,853 --> 00:45:24,151
Dhe gjithashtu ajo shishe.

377
00:45:26,012 --> 00:45:27,559
Parfumi!

378
00:45:27,687 --> 00:45:31,062
-Ke kapur një ton të kuq?
-Jo, një derr 50 kilogramë.

379
00:45:40,526 --> 00:45:43,405
Çfarë ndodhi?
A e çliruan Palestinën?

380
00:45:46,161 --> 00:45:47,508
Ejani.

381
00:45:55,087 --> 00:45:56,554
Ejani.

382
00:46:04,919 --> 00:46:06,421
Ku e keni marrë këtë?

383
00:46:15,890 --> 00:46:17,858
-Ai pëlqen?
-Shumë.

384
00:46:20,053 --> 00:46:21,726
Vendosi edhe këto.

385
00:46:22,592 --> 00:46:24,490
e kisha harruar
plotësisht e tyre.

386
00:46:29,146 --> 00:46:32,229
- Janë të bukura!
-Po, madhështore.

387
00:46:35,317 --> 00:46:36,895
Sa e bukur është!

388
00:46:36,920 --> 00:46:38,388
E vërtetë.

389
00:46:40,065 --> 00:46:41,863
E mrekullueshme!

390
00:46:48,086 --> 00:46:50,134
-E bukur?
-Shumë bukur.

391
00:46:59,855 --> 00:47:01,357
-A ju pëlqeu?
-Po.

392
00:47:06,783 --> 00:47:08,706
Parfum...

393
00:47:11,958 --> 00:47:13,881
-A ka erë të mirë?
-Shumë mirë...

394
00:47:23,166 --> 00:47:24,964
Heshtje lart!

395
00:47:25,296 --> 00:47:26,913
Mbylle gojën!

396
00:47:27,964 --> 00:47:29,214
Heshtje!

397
00:47:29,490 --> 00:47:31,288
Na lini të qetë!

398
00:47:34,660 --> 00:47:36,537
Fermerët e derrave!

399
00:47:37,682 --> 00:47:39,183
Mbylle gojën!

400
00:47:54,676 --> 00:47:57,393
Mjaft, Walid!
a jeni i çmendur?

401
00:47:59,265 --> 00:48:00,780
Çfarë ishte?
Ndonjë problem?

402
00:48:00,877 --> 00:48:02,955
A mendoni se gjithçka është në rregull?

403
00:48:03,499 --> 00:48:05,381
Të gjithë kemi probleme.
Është e gjitha gabim.

404
00:48:05,458 --> 00:48:07,740
Ndaloni, do ta presin
ulliri ynë!

405
00:48:08,042 --> 00:48:10,340
Gruaja ime
trashëguar nga babai i saj.

406
00:48:10,750 --> 00:48:12,752
Është më mirë të përfundoni korrjen
ullinjtë.

407
00:48:13,327 --> 00:48:15,705
Eja, Velid,
Unë do t'ju jap disa.

408
00:48:16,265 --> 00:48:17,691
Ejani, ata janë të mirë!

409
00:48:22,481 --> 00:48:25,234
- Këtu, për ju.
-Jo. duhet të shkoj.

410
00:48:45,277 --> 00:48:46,578
Eja, eja!

411
00:48:52,010 --> 00:48:53,933
Ku është e reja?

412
00:48:54,353 --> 00:48:55,946
-Për derrin tuaj?
-Po.

413
00:48:56,223 --> 00:48:57,816
- Yelena?
-Po, po, Yelena.

414
00:48:59,567 --> 00:49:00,868
Thirrni atë.

415
00:49:13,127 --> 00:49:14,724
Nuk funksionoi!

416
00:49:17,809 --> 00:49:19,997
- Çfarë?
-Inseminimi nuk funksionoi.

417
00:49:21,899 --> 00:49:23,190
Si nuk funksionoi?

418
00:49:23,342 --> 00:49:25,436
nuk e kuptoj.
Normalisht, kjo funksionon.

419
00:49:26,208 --> 00:49:29,174
Eja, Yelena.
Mos fol me këtë terrorist.

420
00:49:30,677 --> 00:49:32,322
Ne kemi nevojë
të riprodhimit natyror.

421
00:49:32,347 --> 00:49:34,058
Unë kam nevojë për tuajat
mish derri çdo ditë.

422
00:49:34,083 --> 00:49:35,905
Çfarë do të thotë, derr çdo ditë?

423
00:49:35,983 --> 00:49:37,981
Nuk ka zgjidhje.
Askush nuk duhet ta dijë.

424
00:49:38,419 --> 00:49:40,763
-Sillni derrin këtu.
- Këtu?

425
00:49:41,356 --> 00:49:44,045
Derri këtu?
Jo, nuk është e mundur.

426
00:49:44,466 --> 00:49:46,184
Është shumë e rrezikshme. Nr.

427
00:49:46,417 --> 00:49:48,829
Nëse dikush më sheh me të,
Unë kam vdekur!

428
00:49:49,250 --> 00:49:52,220
Derri është shumë i ndotur
dhe keq për ne.

429
00:49:53,246 --> 00:49:55,123
Edhe për ne,
Është një kafshë e papastër.

430
00:49:55,521 --> 00:49:56,984
Shumë e kritikojnë atë që bëj.

431
00:49:57,350 --> 00:49:58,933
Ata duan të heqin qafe
e derrave të mi.

432
00:49:58,958 --> 00:50:00,680
Nëse nuk mundem
bëjini të riprodhohen,

433
00:50:00,681 --> 00:50:02,202
ata do të marrin atë që duan.

434
00:50:03,225 --> 00:50:05,603
Gjithsesi,
Nuk kam asgjë për të humbur.

435
00:50:06,106 --> 00:50:08,823
Kolonia do të çmontohet
dhe ushtria do të na dëbojë.

436
00:50:08,892 --> 00:50:10,610
Do të më duhet të kthehem
në vendin tim.

437
00:50:10,825 --> 00:50:12,443
Cili është vendi juaj?

438
00:50:12,771 --> 00:50:15,689
Unë jam rus. Erdha për të performuar
ëndrra e babait tim.

439
00:50:16,686 --> 00:50:19,280
-Kam ëndërruar të emigroj në Izrael...
- Yelena!

440
00:50:21,868 --> 00:50:24,587
Sillni derrin tuaj nesër.
Unë do të pres për ju!

441
00:50:48,261 --> 00:50:49,888
E njihni Drogban?

442
00:50:53,731 --> 00:50:55,533
Unë mendoj se ai është një lojtar
të futbollit.

443
00:50:57,426 --> 00:50:59,634
A është e vërtetë që ju
Ju pelqejne derrat?

444
00:50:59,841 --> 00:51:02,560
Por ky tani...
ti i vogel i rreme!

445
00:51:06,879 --> 00:51:08,256
Nga këtu!

446
00:51:09,295 --> 00:51:10,672
I poshtër i ndyrë.

447
00:52:15,391 --> 00:52:18,110
Bëhuni gati,
Kjo është festa juaj.

448
00:52:19,470 --> 00:52:20,892
Mos më turpëro.

449
00:52:31,005 --> 00:52:33,804
Faleminderit për ilaçin tuaj.
Ai më dha shumë forcë!

450
00:52:34,000 --> 00:52:37,709
- Më duhet më shumë.
-E pamundur, nuk e kam më.

451
00:52:38,039 --> 00:52:39,598
Ulliri është i sëmurë.

452
00:52:40,307 --> 00:52:43,456
Përndryshe do t'ju raportoj
shëtit nëpër vendbanim.

453
00:52:43,551 --> 00:52:45,770
Do të të arrestojnë si spiun.

454
00:52:46,920 --> 00:52:49,075
Unë do të shkoj në varkën tuaj
dhe më jep ilaçin.

455
00:53:15,271 --> 00:53:16,558
Çfarë është kjo?

456
00:53:16,583 --> 00:53:18,409
Çorape. E juaja
thundrat janë të papastra.

457
00:53:18,446 --> 00:53:20,212
Nuk duhet të shkelni tokën e Izraelit.

458
00:53:21,520 --> 00:53:22,700
Pra ma jep mua.

459
00:53:22,725 --> 00:53:24,890
As ai nuk duhet
vuri këmbën në tokën e Palestinës.

460
00:53:32,683 --> 00:53:34,526
A besoni se Ivanna
ta fal?

461
00:53:35,312 --> 00:53:36,859
Do të jetë e vështirë.

462
00:53:37,347 --> 00:53:39,520
Ai me të vërtetë e lëndoi shumë.

463
00:53:51,770 --> 00:53:53,693
Ajo do të duhej të mbyllte sytë.

464
00:53:53,860 --> 00:53:56,464
Nuk ka alternativë, nëse dëshironi
jetojnë sërish bashkë.

465
00:53:57,154 --> 00:53:59,658
- Me këtë djalë ...
- Ai është një kriminel.

466
00:54:00,190 --> 00:54:02,358
Ndoshta, por edhe ajo
Ai nuk është engjëll.

467
00:54:02,730 --> 00:54:04,482
Unë nuk i besoj asaj.

468
00:54:04,608 --> 00:54:07,493
Nëse e respektonte më shumë,
ajo nuk do të kishte asgjë për të fshehur.

469
00:54:07,683 --> 00:54:10,933
Dhe ai ndjen
sulmuar vazhdimisht.

470
00:54:11,325 --> 00:54:13,327
Edhe pse është më i fortë
se ajo.

471
00:54:16,093 --> 00:54:18,437
- Është pothuajse e sëmurë.
-E sulmon edhe ajo.

472
00:54:18,938 --> 00:54:21,532
- E kemi parë tashmë këtë.
-Ai duhet ta lërë atë.

473
00:54:22,360 --> 00:54:24,328
Ai duhet të shohë
larg.

474
00:54:24,656 --> 00:54:25,965
po.

475
00:54:26,208 --> 00:54:29,825
Ashtu si unë. Kur të përfundojë
shërbimi ushtarak, po iki.

476
00:54:32,083 --> 00:54:34,098
-Në Brazil?
-Jo, në Tel Aviv

477
00:54:34,943 --> 00:54:36,616
ku jeton e dashura ime.

478
00:54:37,458 --> 00:54:38,801
Unë do të hap një bar.

479
00:54:40,879 --> 00:54:42,381
Unë nuk dua të qëndroj këtu.

480
00:54:46,311 --> 00:54:49,861
ne nuk duam
rri edhe ti ketu.

481
00:54:53,177 --> 00:54:55,555
Ai e bëri atë të paktën shtatë herë!

482
00:54:55,792 --> 00:54:58,295
Ke te drejte eshte derr
shumë e mirë, shumë e fortë.

483
00:54:58,542 --> 00:55:00,636
Po, po, shumë mirë.

484
00:55:05,096 --> 00:55:06,468
E pabesueshme...

485
00:55:07,649 --> 00:55:09,322
Po, ai është shumë i mirë.

486
00:55:21,161 --> 00:55:22,993
Keni sërish të ftohtë?

487
00:55:23,018 --> 00:55:25,191
Po, por do të kalojë...
Mos u shqetësoni.

488
00:55:31,990 --> 00:55:33,457
Shtatë herë?

489
00:55:33,677 --> 00:55:35,771
Si mund ta bësh,
e shemtuar si ti?

490
00:55:57,480 --> 00:55:59,983
Ju, të paktën, jo
mërzitet natën.

491
00:56:00,675 --> 00:56:02,348
Britmat e saj më zgjuan.

492
00:56:02,911 --> 00:56:04,758
Dhe përveç kësaj,
ju dha një fustan

493
00:56:04,962 --> 00:56:06,964
E keni gabim.
Unë nuk jam i tillë.

494
00:56:08,122 --> 00:56:09,749
Unë nuk jam në gjendje të bërtas.

495
00:56:10,732 --> 00:56:13,176
Kordat e mia vokale ishin tashmë
që nga Intifada.

496
00:56:32,404 --> 00:56:34,001
Dhe ja ku ajo shkon përsëri ...

497
00:56:37,594 --> 00:56:39,392
- E patë atë?
- Çfarë?

498
00:56:39,417 --> 00:56:40,572
Se.

499
00:56:41,608 --> 00:56:43,750
Ishte në rrjet.
Nuk di çfarë të bëj me të.

500
00:56:43,775 --> 00:56:45,222
Është një derr!

501
00:56:46,218 --> 00:56:47,595
Është një derr!

502
00:56:47,795 --> 00:56:49,718
Jo, është një lloj...
Unë nuk e di se çfarë.

503
00:56:50,373 --> 00:56:51,966
Një specie e re, me sa duket.

504
00:56:52,375 --> 00:56:54,753
Xhafaar! Ti ke sjellë një derr
në shtëpinë tonë!

505
00:56:54,994 --> 00:56:58,315
Ky duket si një derr,
por kush e di.

506
00:56:58,369 --> 00:57:01,831
A keni parë ndonjëherë një derr
e vertete? Epo, atëherë ...

507
00:57:09,985 --> 00:57:11,436
Është policia!

508
00:57:17,048 --> 00:57:19,342
Merrni derrin në banjë.

509
00:57:20,063 --> 00:57:23,363
Merre fshesën, mos e lejo
largohu, përndryshe ne kemi vdekur.

510
00:57:24,120 --> 00:57:27,624
a e kuptove? Fshihe derrin
se do të shpëtoj prej tyre.

511
00:57:30,349 --> 00:57:32,101
Për mua?

512
00:57:32,928 --> 00:57:34,313
faleminderit.

513
00:57:35,236 --> 00:57:38,866
Nuk të gjeta në varkë,
Prandaj erdha ketu...

514
00:57:41,577 --> 00:57:44,146
Urime, zonjë!
Produkti juaj është shumë efektiv.

515
00:57:45,008 --> 00:57:46,081
faleminderit.

516
00:57:46,106 --> 00:57:48,325
- Çfarë ndodhi me të?
- Asgjë, asgjë.

517
00:57:49,870 --> 00:57:51,688
- Keni nevojë për ndihmë?
-Jo, faleminderit.

518
00:57:52,014 --> 00:57:53,436
Kjo është për shkak të murit ...

519
00:57:53,667 --> 00:57:56,045
Ushtarët, rezoluta 242...

520
00:57:56,436 --> 00:57:59,440
Herë pas here
ajo e mban mend këtë.

521
00:58:04,750 --> 00:58:06,548
Ndaloni së bërtituri!

522
00:58:07,029 --> 00:58:08,451
Bir i një... derri!

523
00:58:11,486 --> 00:58:13,838
Më duhet të bëj një maskim
për ta kamufluar.

524
00:58:14,087 --> 00:58:16,590
Policia do të na arrestojë
si tradhtarë.

525
00:58:17,802 --> 00:58:19,299
Pse nga tradhtarët?

526
00:58:19,895 --> 00:58:22,944
Sepse izraelitët
ata rrisin derra për të mbrojtur veten.

527
00:58:23,200 --> 00:58:25,923
Derrat zbulojnë eksploziv
falë shqisës tuaj të nuhatjes.

528
00:58:25,964 --> 00:58:27,591
Prandaj i kanë.

529
00:58:30,186 --> 00:58:31,825
Kush ju tha këtë?

530
00:58:32,343 --> 00:58:33,947
Ushtari atje lart.

531
00:58:34,065 --> 00:58:36,159
Që kur flet me
ushtarët?

532
00:58:37,791 --> 00:58:41,359
-Ka dikush që vjen për të parë telenovelën.
-Çfarë thatë?

533
00:58:42,334 --> 00:58:44,211
A e shikon telenovelën me ju?

534
00:58:45,544 --> 00:58:48,067
Por kjo është më e keqe se të sjellësh
një derr për shtëpi!

535
00:58:55,170 --> 00:58:57,075
Më duket se kam nevojë
përdorni banjën.

536
00:58:59,331 --> 00:59:02,335
Jo, jo, është e pamundur,
jo në këtë moment.

537
00:59:03,480 --> 00:59:05,448
-Je i zënë...
- Shpresoj.

538
00:59:05,648 --> 00:59:07,867
Është më mirë të mos.
Thjesht gruaja ime...

539
00:59:08,750 --> 00:59:10,468
Aty do të qëndrojë për një kohë të gjatë.

540
00:59:12,545 --> 00:59:14,172
Kthehu nesër.

541
00:59:17,512 --> 00:59:19,038
Na vjen keq.

542
00:59:30,391 --> 00:59:33,286
E kthej sonte
dhe nesër do ta heqim qafe.

543
00:59:39,752 --> 00:59:43,632
<i>Bëhet një demonstrim
tani në Gaza qendrore</i>

544
00:59:43,792 --> 00:59:45,965
<i>për të protestuar për vdekjen
nga Velidi i ri.</i>

545
00:59:46,149 --> 00:59:49,028
<i>"Velidi është një martir i madh.</i>

546
00:59:49,079 --> 00:59:51,479
<i>Ne do t'i hakmerremi, po.</i>

547
00:59:51,914 --> 00:59:54,929
<i>Më beso,
Ky krim nuk do të mbetet pa u ndëshkuar!</i>

548
00:59:55,311 --> 00:59:58,645
<i>Ata që i kanë kryer këto
veprat do të ndëshkohen."</i>

549
01:00:09,687 --> 01:00:12,611
Ekziston vetëm një Zot.
Zoti i do dëshmorët.

550
01:00:28,736 --> 01:00:32,340
Ne sakrifikojmë zemrat tona dhe
shpirtrat për Palestinën.

551
01:01:01,871 --> 01:01:03,839
Është i gjithë faji juaj!

552
01:01:04,693 --> 01:01:06,070
Zoti po na dënon!

553
01:01:35,658 --> 01:01:37,205
Çfarë po ndodh me ju?

554
01:01:39,541 --> 01:01:42,135
Nuk do të kesh derr tim.
Më ke gënjyer.

555
01:01:42,824 --> 01:01:45,001
Derrat janë për
mund ta mbroni veten.

556
01:01:45,811 --> 01:01:48,057
Është e vërtetë, prandaj
që unë mund t'i krijoj ato.

557
01:01:48,082 --> 01:01:49,946
Unë nuk mund ta ndihmoj atë
kundër popullit tim.

558
01:01:50,661 --> 01:01:52,083
Është mirë, apo jo?

559
01:01:53,810 --> 01:01:55,180
Çfarë mendoni për mua?

560
01:01:55,481 --> 01:01:57,633
Çfarë kam për të mbrojtur veten
nga ju?

561
01:02:00,542 --> 01:02:02,731
-Dhe a duhet ta pranoj këtë?
-Mos u nervozoni.

562
01:02:02,762 --> 01:02:05,080
Ushtria do të na dëbojë.
Le të shkojmë.

563
01:03:12,894 --> 01:03:14,271
Ejani! Eja me mua!

564
01:03:25,652 --> 01:03:27,169
Tramp...

565
01:03:28,977 --> 01:03:30,403
Tradhtar!

566
01:03:32,343 --> 01:03:33,940
Merre atë!

567
01:03:37,323 --> 01:03:38,715
Fute atë në makinë.

568
01:03:40,355 --> 01:03:42,824
Derri është këtu!

569
01:03:59,749 --> 01:04:01,217
Ai është i pafe!

570
01:04:01,969 --> 01:04:03,395
Një tradhtar!

571
01:04:03,744 --> 01:04:05,261
Meriton vdekjen!

572
01:04:05,311 --> 01:04:07,860
po përgatitesha
një sulm.

573
01:04:08,254 --> 01:04:10,331
Doja të hidhja në erë derrin
në tokën e tyre.

574
01:04:15,152 --> 01:04:16,619
Erë!

575
01:04:19,055 --> 01:04:21,183
Dhe këto para?
Nga vjen?

576
01:04:21,208 --> 01:04:23,966
Është një nga sardelet e mia
për të blerë eksploziv.

577
01:04:29,539 --> 01:04:31,136
Dhe çfarë është kjo?

578
01:04:34,628 --> 01:04:36,095
Dhe kjo?

579
01:04:38,510 --> 01:04:39,902
Dhe kjo?

580
01:04:40,238 --> 01:04:43,407
Kjo është për të më motivuar
kundër korrupsionit të Perëndimit.

581
01:04:45,011 --> 01:04:49,391
Kur e shoh këtë,
Unë dua të thyej gjithçka.

582
01:04:54,251 --> 01:04:55,623
Shko gjeni Abou Zoher.

583
01:05:14,410 --> 01:05:16,458
Po, e pashë atë një ditë tjetër.

584
01:05:26,297 --> 01:05:27,644
Ju duket mirë.

585
01:05:34,775 --> 01:05:36,627
Tani kthehu në shtëpinë tënde dhe bëje

586
01:05:36,652 --> 01:05:38,855
sikur asgjë të mos kishte ndodhur
ndodhi, apo jo?

587
01:05:41,071 --> 01:05:44,120
Dhe merre këtë turp me vete.
Ne nuk e duam atë këtu.

588
01:05:46,768 --> 01:05:49,087
Nesër do të regjistroni videon tuaj
e pretendimit.

589
01:05:51,970 --> 01:05:54,564
Një, dy, tre, katër ...

590
01:06:20,259 --> 01:06:23,341
Ja, vendoseni këtë mbi të
dhe largohu prej tij.

591
01:06:24,103 --> 01:06:25,450
faleminderit.

592
01:06:33,959 --> 01:06:36,462
<i>Demostrata u mblodhën
200 persona</i>

593
01:06:36,750 --> 01:06:39,378
<i>të cilët bërtisnin parulla armiqësore...</i>

594
01:06:40,476 --> 01:06:41,973
<i>Mund...</i>

595
01:06:42,043 --> 01:06:44,796
<i>Mund të aplikoni buzëkuq
në një derr,</i>

596
01:06:47,424 --> 01:06:49,222
<i>dhe ai është ende një derr.</i>

597
01:06:50,034 --> 01:06:51,581
Çfarë është kjo...?

598
01:07:57,412 --> 01:07:58,840
te dua.

599
01:08:08,430 --> 01:08:09,852
te dua.

600
01:08:12,902 --> 01:08:14,886
Ndaloje atë.

601
01:08:28,895 --> 01:08:30,522
edhe une te dua.

602
01:08:30,985 --> 01:08:33,579
Fli, fle, dashuria ime.

603
01:08:42,319 --> 01:08:45,528
Është një dele,
Është për festën e flijimit.

604
01:09:12,307 --> 01:09:13,933
je mire?

605
01:09:13,958 --> 01:09:15,426
Nuk do të flesh?

606
01:09:22,297 --> 01:09:25,858
Nuk kanë mbetur edhe gjashtë muaj
për partinë?

607
01:09:26,831 --> 01:09:29,175
Po...
por ishte një promovim.

608
01:09:34,754 --> 01:09:37,196
Dhe ajo do të qëndrojë gjashtë muaj
në vaskë?

609
01:09:38,749 --> 01:09:40,048
Eh... po, ndoshta.

610
01:09:51,528 --> 01:09:54,261
Unë isha ai që e mora
derri vietnamez.

611
01:09:54,670 --> 01:09:56,901
Ai e bëri të mundur,
këtu është ai!

612
01:09:57,073 --> 01:09:58,499
Unë i jap peshk.

613
01:10:00,065 --> 01:10:03,125
Ai ha gjithçka:
gurë, kafshë...

614
01:10:06,041 --> 01:10:08,965
jap edhe une
per te ulliri...

615
01:10:09,339 --> 01:10:11,515
Askush nuk është i interesuar për këtë!

616
01:10:11,831 --> 01:10:14,996
Thuaj: E pranoj
sulmi në vendbanim.

617
01:10:18,042 --> 01:10:21,342
Unë rrëfej
sulmi në vendbanimin...

618
01:10:26,092 --> 01:10:28,820
Shikoni kamerën.
Dhe ndalo së qeshuri si idiot!

619
01:10:30,511 --> 01:10:33,470
Ah, duhet të shkaktojë frikë
si në filmat egjiptianë.

620
01:10:40,684 --> 01:10:44,289
Thuaj: E pranoj sulmin
te vendbanimi Shirad.

621
01:10:44,667 --> 01:10:47,316
Doja të kundërsulmoja
këta derra pushtues

622
01:10:47,621 --> 01:10:49,715
duke hedhur në erë një derr
si ata.

623
01:10:52,569 --> 01:10:55,038
A jam unë vrasësi?
E drejta.

624
01:10:55,927 --> 01:10:58,582
E pranoj sulmin
te vendbanimi Shirad.

625
01:10:59,571 --> 01:11:02,174
Doja të kundërsulmoja
këta derra pushtues...

626
01:11:03,301 --> 01:11:05,924
Doja të kundërsulmoja
këta derra pushtues...

627
01:11:06,866 --> 01:11:07,960
Përsëri...

628
01:11:10,601 --> 01:11:13,159
Doja të kundërsulmoja
këta derra pushtues...

629
01:11:13,184 --> 01:11:15,434
duke hedhur në erë një derr
si ata.

630
01:11:16,577 --> 01:11:17,954
A jam mirë?

631
01:11:21,618 --> 01:11:23,846
Derri duket si
te pelqen vertet.

632
01:11:26,176 --> 01:11:27,602
Shko lahu.

633
01:11:29,154 --> 01:11:30,455
Shkoni!

634
01:11:50,953 --> 01:11:54,539
Ju jeni me fat, shumë gra
Ata ju presin atje lart.

635
01:11:56,918 --> 01:11:58,138
Sa shumë?

636
01:11:58,297 --> 01:11:59,644
35?

637
01:12:00,950 --> 01:12:03,023
-Më shumë.
-40?

638
01:12:03,611 --> 01:12:05,329
-Më shumë.
-45?

639
01:12:05,893 --> 01:12:07,117
Më shumë.

640
01:12:07,379 --> 01:12:08,617
50?

641
01:12:10,536 --> 01:12:13,005
Shko gërmo tunele,
nëse vazhdoni me këtë.

642
01:12:23,085 --> 01:12:24,553
Hani.

643
01:12:25,759 --> 01:12:27,386
Hani.

644
01:12:30,042 --> 01:12:31,385
Është mirë, apo jo?

645
01:12:49,765 --> 01:12:51,237
Dëgjo, Xhafaar.

646
01:12:52,493 --> 01:12:54,382
Është e nevojshme
heq dorë nga kënaqësitë

647
01:12:54,407 --> 01:12:56,486
tokë për të arritur
ato të përjetësisë

648
01:13:49,387 --> 01:13:51,371
ishe ti qe me tradhetove,
A nuk është e vërtetë?

649
01:13:51,934 --> 01:13:54,653
Thjesht thashe qe kishe
një derr në karrocë.

650
01:13:54,750 --> 01:13:56,218
Rrip i mallkuar...

651
01:13:57,468 --> 01:13:59,311
Unë nuk mund të marr frymë.

652
01:14:01,146 --> 01:14:03,274
Ju nuk doni të vdisni, apo jo?

653
01:14:03,855 --> 01:14:05,372
Jo, jo me të vërtetë.

654
01:14:06,013 --> 01:14:08,311
Thjesht thuaj se nuk dëshiron.

655
01:14:09,029 --> 01:14:10,501
Është shumë vonë.

656
01:14:11,336 --> 01:14:12,679
Duhet të kisha thënë jo.

657
01:14:14,884 --> 01:14:16,852
Babai im vdiq si ju.

658
01:14:17,319 --> 01:14:19,196
Për Palestinën.

659
01:14:20,716 --> 01:14:21,904
A jeni krenarë për të?

660
01:14:22,015 --> 01:14:24,246
Po, por do të ishte më mirë,
po te ishe akoma ketu.

661
01:14:24,597 --> 01:14:27,225
Nëse do të kisha një djalë,
Ndoshta nuk do ta bëja këtë.

662
01:14:30,798 --> 01:14:32,175
Mirupafshim i vogel.

663
01:14:33,343 --> 01:14:34,860
fat të mirë.

664
01:14:57,953 --> 01:14:59,443
Më fal, mik.

665
01:15:00,045 --> 01:15:01,729
Hajde, hajde.

666
01:15:06,888 --> 01:15:08,285
Largohu nga rruga!

667
01:15:09,659 --> 01:15:11,742
Largohu nga rruga
me karrocën tuaj!

668
01:15:38,170 --> 01:15:39,579
-Mirëmëngjes.
-Mirëmëngjes.

669
01:16:02,577 --> 01:16:03,876
Le të shkojmë!

670
01:16:05,357 --> 01:16:07,061
Hajde, le të shkojmë!

671
01:16:09,490 --> 01:16:10,644
Le të shkojmë!

672
01:16:20,255 --> 01:16:22,094
Isha i sigurt se do të vinte!

673
01:16:23,561 --> 01:16:25,188
Pse je i maskuar?

674
01:16:26,105 --> 01:16:27,573
Askush nuk duhet ta shohë.

675
01:16:29,398 --> 01:16:30,950
Ku është karroca juaj?

676
01:16:35,476 --> 01:16:38,650
Mos u shqetëso, unë do të largohem.
Ata po na dëbojnë sot.

677
01:16:40,120 --> 01:16:42,999
Ai ka një derr të mirë.
Do të gjeni dikë që do ta blejë.

678
01:16:51,497 --> 01:16:54,091
Ata duhet të kenë turp
të vetvetes. Idiotë!

679
01:16:56,440 --> 01:16:59,413
Derr, eja këtu!
Derr, kthehu!

680
01:16:59,936 --> 01:17:01,549
mos u shqetëso,
E mora për ty.

681
01:17:03,521 --> 01:17:06,526
Yelena, jo! Jo!
Mos iu afro atij!

682
01:17:09,616 --> 01:17:11,095
Jo! Mos shko!

683
01:17:13,216 --> 01:17:15,935
Më lër të shkoj, më lër të shkoj.

684
01:17:57,501 --> 01:18:00,425
Ejani këtu!
Një terrorist!

685
01:18:02,409 --> 01:18:04,707
Eja shpejt!

686
01:18:36,645 --> 01:18:39,489
<i>E pranoj sulmin
në vendbanimin Shirad.</i>

687
01:18:40,490 --> 01:18:43,059
<i>Doja të kundërsulmoja
këta derra pushtues...</i>

688
01:18:43,636 --> 01:18:45,778
<i>duke bërë një derr të shpërthejë
si ata.</i>

689
01:18:48,491 --> 01:18:50,334
-Një sulm?
-Në vendbanim.

690
01:18:50,417 --> 01:18:51,760
Dil nga kjo shtëpi!

691
01:18:52,970 --> 01:18:54,685
Merrni vetëm disa gjëra
dhe ik nga këtu.

692
01:18:55,700 --> 01:18:58,123
Jafaar nuk mund ta bënte këtë.

693
01:18:59,672 --> 01:19:01,144
Ata janë të gabuar.

694
01:19:01,488 --> 01:19:03,741
Ai arriti të arratisej.
Ne po e kërkojmë atë.

695
01:19:30,049 --> 01:19:32,177
E dini si përfundon
telenovelën tonë?

696
01:19:35,084 --> 01:19:37,886
Më në fund ndaloni së luftuari
dhe vendosin të jetojnë së bashku.

697
01:19:39,852 --> 01:19:42,605
Kështu duhet të përfundojë
këto histori.

698
01:19:43,757 --> 01:19:45,309
Kjo do të kalojë.

699
01:19:46,368 --> 01:19:49,827
Pse funksionon për
Brazilianët dhe jo për ne?

700
01:20:01,416 --> 01:20:04,465
Eja, eja.

701
01:20:07,291 --> 01:20:09,360
Ky është derri
i cili kishte eksplozivët.

702
01:20:09,446 --> 01:20:12,267
-Pse nuk shpërtheu?
- E hodhi.

703
01:20:12,507 --> 01:20:14,100
Ndalo! Ndaloje!

704
01:20:14,554 --> 01:20:17,443
Largohu nga rruga!
Ndaloni ta goditni atë!

705
01:20:18,055 --> 01:20:19,807
Ndaloni ta mundoni atë!

706
01:20:20,268 --> 01:20:21,204
Idiotë!

707
01:20:21,229 --> 01:20:23,767
Kjo është gruaja që
kontrabandoi derrin.

708
01:20:24,875 --> 01:20:25,859
Idiotë!

709
01:20:25,884 --> 01:20:27,994
Qëndroni larg ose do t'ju arrestojmë.

710
01:20:29,222 --> 01:20:32,681
- Eja këtu, derr!
- Lëre atë!

711
01:20:32,875 --> 01:20:36,505
Eja këtu, kthehu!
Kthehu!

712
01:20:47,587 --> 01:20:50,511
Ju jeni bërë një
martir i madh tani.

713
01:20:52,351 --> 01:20:53,819
Ai është një hero.

714
01:20:55,452 --> 01:20:56,789
faleminderit.

715
01:20:57,646 --> 01:20:58,989
Është kënaqësi.

716
01:20:59,827 --> 01:21:02,303
Është bukur të shohësh një martir që ha
me një oreks të tillë.

717
01:21:02,430 --> 01:21:04,603
- Është e rrallë.
-Faleminderit.

718
01:21:08,262 --> 01:21:09,935
Ka vetëm një problem të vogël.

719
01:21:11,616 --> 01:21:12,765
Cilin?

720
01:21:14,105 --> 01:21:16,014
Në gjithçka që ju thashë më parë,

721
01:21:16,053 --> 01:21:18,094
Nuk ka ndonjë gjë që ka shpëtuar?

722
01:21:22,431 --> 01:21:24,183
Si duket normalisht një martir?

723
01:21:25,721 --> 01:21:27,068
Me mjekër?

724
01:21:27,206 --> 01:21:30,506
Me mjekër, shpesh, po,
por çfarë tjetër?

725
01:21:31,178 --> 01:21:33,055
A duhet të rri mjekër?

726
01:21:36,976 --> 01:21:39,153
Ju jeni pak si ata,
A nuk është e vërtetë?

727
01:21:39,391 --> 01:21:40,622
Po, si ata.

728
01:21:40,936 --> 01:21:42,453
Cili është ndryshimi?

729
01:21:43,196 --> 01:21:44,664
Derri?

730
01:21:51,978 --> 01:21:54,072
Ju duhet të jepni një shembull.

731
01:21:55,917 --> 01:21:57,840
Bëni
Le të vazhdojmë të ëndërrojmë.

732
01:22:00,384 --> 01:22:04,093
Kur të shoh duke ngrënë kështu,
Unë nuk shoh më ëndrra.

733
01:22:12,857 --> 01:22:14,700
Kur ka dënim,

734
01:22:15,397 --> 01:22:16,740
një besim,

735
01:22:17,415 --> 01:22:18,962
natyrisht një besim,

736
01:22:21,214 --> 01:22:22,591
ka gjithmonë një zgjidhje.

737
01:22:26,402 --> 01:22:28,390
Duhet të jetë mbështetës
me luftëtarët

738
01:22:28,415 --> 01:22:30,687
të cilët sakrifikojnë veten për kauzën.

739
01:22:32,001 --> 01:22:34,209
Përndryshe do të dekurajoheni
më i riu.

740
01:22:34,756 --> 01:22:36,798
Dëshironi të jeni përgjegjës
për shkak të krizës së profesioneve?

741
01:22:38,158 --> 01:22:40,595
A doni të merrni përsipër
përgjegjësi për këtë?

742
01:22:41,000 --> 01:22:43,479
Rinia jonë është
shpresa jonë e vetme!

743
01:22:44,147 --> 01:22:46,400
Madje nuk ka
një punë e vërtetë.

744
01:22:48,632 --> 01:22:50,134
është një person i mirë

745
01:22:51,378 --> 01:22:53,506
dhe e di që do të përpiqem
korrigjoni gabimin tuaj.

746
01:22:57,522 --> 01:22:59,091
Më jep këtë këtu.

747
01:23:01,083 --> 01:23:02,922
Më jep dorën,

748
01:23:03,837 --> 01:23:05,429
merrni këtu.

749
01:23:07,165 --> 01:23:08,720
Vendos gishtin...

750
01:23:10,253 --> 01:23:11,588
në këmbëzën...

751
01:23:12,594 --> 01:23:14,766
Jo, jo, jo tani,
prisni një minutë.

752
01:23:15,694 --> 01:23:17,492
Koka është pak e përkulur,

753
01:23:19,485 --> 01:23:21,005
pak poshtë,

754
01:23:21,507 --> 01:23:22,624
si ajo.

755
01:23:23,709 --> 01:23:24,763
Klikoni!

756
01:23:26,500 --> 01:23:29,068
- Këtu, tani?
-Po, tani!

757
01:23:41,200 --> 01:23:43,323
Unë kam një pyetje
për luftën time.

758
01:23:44,431 --> 01:23:46,910
Bëj atë që duhet të bësh
për popullin tuaj!

759
01:23:50,815 --> 01:23:52,562
Zoti do t'ju falë, me siguri!

760
01:23:53,043 --> 01:23:54,459
Gishti juaj këtu...

761
01:23:55,583 --> 01:23:56,685
Klikoni!

762
01:23:57,144 --> 01:23:58,566
A mund të qëndroj?

763
01:23:59,136 --> 01:24:00,489
Nëse preferoni.

764
01:24:07,954 --> 01:24:11,629
Unë kam artrit në gishtat e mi,
Është shumë e dhimbshme.

765
01:24:17,247 --> 01:24:20,046
Shtrydhe ose do ta bëj.

766
01:24:23,354 --> 01:24:24,746
Shtypni!

767
01:25:23,583 --> 01:25:25,426
Prisni! Prisni një minutë!

768
01:25:26,731 --> 01:25:28,956
Ai dëshiron të jetë një martir si ju
kur të rritesh.

769
01:25:29,158 --> 01:25:30,530
Ai është heroi i tij.

770
01:25:56,844 --> 01:25:58,312
cfare deshironi?

771
01:26:01,931 --> 01:26:04,201
Ajo ecën në vendin tonë
me një derr.

772
01:26:04,250 --> 01:26:05,709
Është një provokim.

773
01:26:05,836 --> 01:26:07,355
Ajo ndot tokën tonë!

774
01:26:07,465 --> 01:26:09,513
Por kontaminon
edhe e jona,

775
01:26:09,920 --> 01:26:11,954
që nga ky derr
erdhi nga ana jote.

776
01:26:11,994 --> 01:26:13,623
Nuk është e vërtetë, ju keni derra.

777
01:26:13,648 --> 01:26:15,814
Nuk është derri ynë,
Është në anën tuaj.

778
01:26:16,236 --> 01:26:18,509
Ky derr është një kërcënim
për shtetin tonë!

779
01:26:18,709 --> 01:26:20,010
Edhe për tonat!

780
01:26:20,627 --> 01:26:22,131
- Çfarë shteti?
-Hesht!

781
01:26:22,403 --> 01:26:25,668
Nëse e kapim atë derr,
do ta vrasim, apo jo?

782
01:26:26,370 --> 01:26:27,562
Në përputhje me rrethanat.

783
01:26:27,821 --> 01:26:29,896
Dhe jo më sulme
me derrat, apo jo?

784
01:26:30,021 --> 01:26:33,571
Mund të nënshkruajmë një marrëveshje
me OKB-në në Gaza, nëse doni.

785
01:26:34,344 --> 01:26:36,917
Ju mund të nënshkruani
në vendin tonë, nëse dëshironi.

786
01:26:37,142 --> 01:26:38,519
Ju jetoni më afër.

787
01:26:39,099 --> 01:26:41,193
Këtu kemi një idiot të vërtetë.

788
01:26:42,123 --> 01:26:43,670
Çfarë idiot!

789
01:26:48,323 --> 01:26:50,041
Yelena! Yelena!

790
01:26:51,817 --> 01:26:53,205
Çfarë ishte?

791
01:26:53,770 --> 01:26:55,113
Unë jam duke kërkuar për Yelena.

792
01:26:55,776 --> 01:26:58,585
-U zhduk pas shpërthimit.
-Nuk duhet të ecësh këtu.

793
01:26:59,161 --> 01:27:02,085
Nëse më lëndon,
A e dini se çfarë do të ndodhë?

794
01:27:02,795 --> 01:27:05,622
Nuk ju vjen turp?
A ju mësuan kështu?

795
01:27:07,365 --> 01:27:09,194
Eja, do të të çoj te populli yt,

796
01:27:09,219 --> 01:27:10,887
para se të më ndodhë diçka.

797
01:27:11,928 --> 01:27:13,074
Ejani.

798
01:27:14,067 --> 01:27:15,368
Ejani. Ejani!

799
01:27:24,171 --> 01:27:25,768
Yelena!

800
01:27:27,150 --> 01:27:28,697
Netzah!

801
01:27:28,841 --> 01:27:30,089
Netzah!

802
01:27:39,152 --> 01:27:41,325
Ajo është një palestineze.
Ajo më solli.

803
01:27:41,479 --> 01:27:43,227
Dhe ai nuk u përpoq të më vriste.

804
01:27:45,379 --> 01:27:46,722
Mirmengjesi.

805
01:27:51,242 --> 01:27:52,589
Hej, shiko atje!

806
01:27:53,337 --> 01:27:55,089
Le të shkojmë! Shpejt! Le të shkojmë!

807
01:28:04,839 --> 01:28:06,216
Çfarë ishte?

808
01:28:06,481 --> 01:28:08,199
Pse jeni ulur këtu?

809
01:28:22,760 --> 01:28:25,730
Është hera e parë që patrullojmë
me palestinezët, apo jo?

810
01:28:25,928 --> 01:28:27,271
A mendoni se kjo është qesharake?

811
01:28:27,954 --> 01:28:29,601
Ai kërkon çmimin Nobel për Paqen!

812
01:28:30,369 --> 01:28:31,696
Mbylle gojën!

813
01:28:54,964 --> 01:28:56,352
Hej, derri im!

814
01:28:58,855 --> 01:28:59,966
Fatime...

815
01:29:04,276 --> 01:29:05,752
Fatima, je ti?

816
01:29:06,273 --> 01:29:07,650
Sigurisht që jam unë!

817
01:29:17,960 --> 01:29:19,258
Yelena!

818
01:29:27,199 --> 01:29:28,625
Na vjen keq.

819
01:29:28,992 --> 01:29:30,293
Na vjen keq.

820
01:29:32,286 --> 01:29:34,084
Duhet të ikim nga këtu.

821
01:29:34,364 --> 01:29:36,366
- Ku po shkojmë?
-Nuk e di.

822
01:29:36,927 --> 01:29:38,770
atje. Në det!

823
01:30:40,426 --> 01:30:42,053
Mund të të pyes diçka?

824
01:30:42,770 --> 01:30:44,151
Po, çfarë?

825
01:30:44,939 --> 01:30:46,889
Netzah! a jeni i çmendur?

826
01:30:47,204 --> 01:30:48,751
Nuk është asgjë. Nuk është asgjë.

827
01:30:49,579 --> 01:30:51,172
Ah, humori hebre...

828
01:30:52,087 --> 01:30:53,459
Më duhet të mësohem me të.

829
01:30:53,542 --> 01:30:55,452
Prisni...
Çfarë do të thuash me këtë?

830
01:30:56,158 --> 01:30:57,613
Unë nuk thashë asgjë!

831
01:30:58,158 --> 01:31:00,268
-Çfarë do të thuash?
- Asgjë, të thashë.

832
01:31:00,333 --> 01:31:02,085
- Nuk thashë gjë?
-Nuk e di...

833
01:31:02,283 --> 01:31:04,752
-Meritoni më shumë shuplaka!
-Po iki!

834
01:31:39,996 --> 01:31:41,839
<i>E ardhmja duket
si atë natë...</i>

835
01:31:42,995 --> 01:31:45,123
<i>E ardhmja duket
si atë natë...</i>

836
01:31:47,235 --> 01:31:49,203
<i>Natën që humbëm.</i>

837
01:31:49,863 --> 01:31:51,706
<i>Natën që humbëm.</i>

838
01:31:52,079 --> 01:31:54,047
<i>Së bashku,
le të thurim një qiell...</i>

839
01:31:54,294 --> 01:31:56,422
<i>Së bashku,
le të thurim një qiell...</i>

840
01:31:56,625 --> 01:31:58,423
<i>që do të na mbyllë plagët...</i>

841
01:31:58,996 --> 01:32:00,723
<i>që do të na mbyllë plagët...</i>

842
01:32:00,970 --> 01:32:02,392
<i>dhe do ta sjellë tek ne...</i>

843
01:32:02,629 --> 01:32:04,222
<i>dhe do ta sjellë tek ne...</i>

844
01:32:05,401 --> 01:32:07,253
<i>the scent of a new land...</i>

845
01:32:07,744 --> 01:32:09,997
<i>aroma e një toke të re...</i>

846
01:32:24,418 --> 01:32:25,761
Ku jemi ne?

847
01:32:39,815 --> 01:32:41,692
Shkoni tek ai!
Jepini atij këtë!

848
01:32:55,583 --> 01:32:57,802
Kemi ardhur nga një rrugë e largët.

849
01:32:58,212 --> 01:33:00,465
Ne jemi një familje.

850
01:33:01,680 --> 01:33:04,433
Bëmë një udhëtim
e gjate dhe e veshtire,

851
01:33:04,458 --> 01:33:06,695
por ne erdhëm në paqe.

852
01:33:08,395 --> 01:33:10,272
Ne do të donim të qëndronim
në tokën tënde,

853
01:33:11,051 --> 01:33:12,583
nëse na pranojnë.

854
01:33:13,114 --> 01:33:15,993
Ne nuk duam probleme.
As luftë.

855
01:33:17,686 --> 01:33:21,162
Toka juaj është e bukur.

856
01:34:33,146 --> 01:34:34,725
<i>Së bashku,
le të thurim një qiell...</i>

857
01:34:34,750 --> 01:34:37,403
<i>që do të na mbyllë plagët...</i>

858
01:34:37,428 --> 01:34:40,147
<i>dhe do ta sjellë tek ne...</i>

859
01:34:40,172 --> 01:34:42,391
<i>aroma e një toke të re...</i>

860
01:34:46,149 --> 01:34:47,776
<i>Ëndrrat për një vend të ri...</i>

861
01:34:49,422 --> 01:34:50,848
<i>Së bashku...</i>

862
01:34:51,090 --> 01:34:52,562
<i>Së bashku...</i>

863
01:34:56,142 --> 01:34:57,659
<i>Së bashku...</i>

864
01:35:00,980 --> 01:35:02,452
<i>Së bashku...</i>

865
01:35:07,428 --> 01:35:08,728
<i>Paqe...</i>

866
01:35:13,652 --> 01:35:14,995
<i>Paqe...</i>

867
01:35:16,867 --> 01:35:18,168
<i>Paqe...</i>

868
01:35:19,009 --> 01:35:20,113
<i>Paqe...</i>

869
01:35:33,578 --> 01:35:37,178
titra @drcaio


